Примеры употребления "топографических" в русском

<>
показать все
Навигация на основе топографических карт Навігація на основі топографічних карт
Знание топографических съемок и картографирования. Знання топографічних зйомок і картографування.
Бурунди имеет четыре топографических зон: Бурунді має чотири топографічних зон:
Масштаб топографических карт и планов. Масштаби топографічних карт і планів.
принципиальным разделением топографических и географических продуктов. принциповим поділом топографічних і географічних продуктів.
обновление топографических и инженерно-топографических планов; оновлення топографічних та інженерно-топографічних планів;
Измерения дирекционных углов на топографических картах; Вимірювання дирекційних кутів на топографічних картах;
выполнение топографических, геодезических и промерных работ. виконання топографічних, геодезичних та промірних робіт.
Разграфка, номенклатура и оформление топографических карт. Розграфлення, номенклатура та класифікація топографічних карт.
для обновления топографических планов и карт; Для оновлення топографічних планів і карт;
Камерун имеет 4 ярко выраженных топографических региона. Камерун має чотири яскраво виражених топографічних регіони.
Сформировать представление о способах изображения рельефа на топографических картах. Також розглянули питання щодо зображення рельєфу на топографічних картах.
Первоначально топографическая анатомия именовалась хирургической. Спочатку топографічна анатомія іменувалася хірургічної.
Топографические карты, их практическое использование. Топографічні карти та їх практичне використання.
построение топографического плана заданного масштаба. створення топографічного плану заданого масштабу.
Хайфа имеет особое топографическое строение. Хайфа має особливу топографічну будову.
оперативной хирургии и топографической анатомии оперативної хірургії та топографічної анатомії
Работа с топографическими картами (учебник) Робота з топографічними картами (підручник)
Топографическое, геологическое и композиционное картографирование поверхности. Топографічне, геологічне і композиційне картографування поверхні.
Т.Г. Мясленицкий "Топографическое описание Симбирского наместничества. Т.Г. Мясленицький "Топографічний опис Симбірського намісництва.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ