Примеры употребления "топливного" в русском с переводом "паливної"

<>
ремонт дизельных двигателей, топливной аппаратуры. ремонт дизельних двигунів, паливної апаратури.
Установка для приготовления дизельной топливной смеси Установка для приготування дизельної паливної суміші
Горение топливной смеси по различным условиям Горіння паливної суміші за різними умовами
распылители, форсунки (Чугуевский завод топливной аппаратуры); розпилювачі, форсунки (Чугуївський завод паливної апаратури);
Дайте характеристику отраслей топливной промышленности Украины. Дайте характеристику галузей паливної промисловості України.
Победителем "топливной диеты" стал Seat Ibiza. Переможцем "паливної дієти" став Seat Ibiza.
Характеристика технологии комплексного активирования топливной смеси Характеристика технології комплексного активування паливної суміші
Оба мотора демонстрируют хорошие показатели топливной экономичности. Новий автомобіль демонструє високі показники паливної економічності.
1979 год - изменение размера заливной топливной горловины. 1979 рік - зміна розміру заливної паливної горловини.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!