Примеры употребления "тонкости" в русском

<>
показать все
Электропастух: тонкости, секреты и советы Електропастух: тонкощі, секрети і поради
Пескобетон - преимущества, сфера применения, тонкости Пескобетон - переваги, сфера використання, тонкощі
Изготовление керамзитобетонных блоков: тонкости разработки Виготовлення керамзитобетонних блоків: тонкощі технології
Тонкости сочетания мяса и вина Тонкощі поєднання м'яса і вина
Дизайн ванной комнаты (тонкости дизайна) Дизайн ванної кімнати (тонкощі дизайну)
Как выбрать мыло - советы, тонкости Як вибрати мило - поради, тонкощі
Экзамен для врача: тонкости перевода Екзамен для лікаря: тонкощі перекладу
Цветные кухни: тонкости комбинирования оттенков кольорові кухні: тонкощі комбінування відтінків
Декоративный брус для потолка: тонкости выбора Декоративний брус для стелі: тонкощі вибору
Секреты и тонкости уборки на кухне Секрети і тонкощі прибирання на кухні
Главная / Популярные направления / Ираклион: тонкости автопроката Main / Популярні напрямки / Іракліон: тонкощі автопрокату
Как сделать арку: все тонкости процесса Як зробити арку: всі тонкощі процесу
Некоторые тонкости в обустройстве маленьких пространств Деякі тонкощі в облаштуванні маленьких просторів
Парковка: тонкости проката автомобилей в Кишиневе Парковка: тонкощі прокату автомобілів в Кишиневі
Установка двойных межкомнатных дверей: тонкости процесса Установка подвійних міжкімнатних дверей: тонкощі процесу
Тонкости продаж, технология бронирования, популярные отели. Тонкощі продажів, технологія бронювання, популярні готелі.
Экзамен для врача: тонкости перевода - InnovationHouse Екзамен для лікаря: тонкощі перекладу - InnovationHouse
Тонкость абстрактной математики меня не притягивали. Тонкощі абстрактної математики мене не притягували.
Сайт продуман до мельчайших тонкостей. Сайт продуманий до найменших тонкощів.
военной жизни, тонкость психологического анализа героев. військового життя, тонкість психологічного аналізу героїв.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ