Примеры употребления "токсичных" в русском

<>
показать все
вывозе отходов с жиром или токсичных. вивезенні відходів з жиром або токсичних.
Причины высвобождения токсичных веществ пока неизвестны. Причини вивільнення токсичних речовин поки невідомі.
Она предусматривает закачку под землю токсичных химикатов. Це передбачає накачування під землю токсичних хімікатів.
Новый менее токсичен Лечение фолликулярной лимфомы Новий менш токсичний Лікування фолікулярної лімфоми
Свинцовые белила чрезвычайно токсичны [3]. Свинцеві білила надзвичайно токсичні [1].
К сильно токсичным химическим веществам относят: До сильно токсичних хімічних речовин відносяться:
Не токсична, безвредна при проглатывании. Не токсична, нешкідлива при ковтанні.
Оно оказалось заполненным токсичной пылью. Воно виявилося заповненим токсичним пилом.
Практически не токсичен для живых организмов. Вона не є токсичною для організму.
отсутствие токсичного воздействия на почки, відсутність токсичного впливу на нирки,
Главной такой "токсичной" страной является Иран. Головною такий "токсичною" країною є Іран.
Не токсичен, биологически дружественный со средой Не токсичний, біологічно дружній з середовищем
Токсичные загорающие космонавты в космосе Токсичні засмагання космонавта в космосі
Весьма ядовитая змея, яд сильно токсичен. Вельми отруйна змія, отрута сильно токсична.
Однако одорант не является токсичным. Однак одорант не є токсичним.
Материал: PP пластик, нейтральный, не токсичен Матеріал: PP пластик, нейтральний, не токсичний
Токсичные свойства этого газа велики. Токсичні властивості цього газу великі.
Все виды ядовитые, яд весьма токсичен. Усі види отруйні, отрута дуже токсична.
Ботулизм считается опасным токсичным инфекционным заболеванием. Ботулізм вважається небезпечним токсичним інфекційним захворюванням.
этот сток токсичен для перелетных птиц цей сток токсичний для перелітних птахів
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ