Примеры употребления "тигра" в русском с переводом "тигр"

<>
Немецкий танк Т-VI "Тигр" Німецький танк Т-VI "Тигр"
Дождевик 1 (Тигр черный девочка Дощовик 1 (Тигр чорний дівчинка
2008 - Аравинд Адига, "Белый тигр" 2008 - Аравінд Адіга, "Білий Тигр"
Позже тигр присоединяется к Дороти. Пізніше тигр приєднується до Дороті.
Что такое Clenox, Малайский тигр? Що таке Clenox за Малайський тигр?
Белый мраморный камень тигр скульптуры Білий мармуровий камінь тигр скульптури
Паук-птицеед венесуэльский "солнечный тигр" павук-птахоїд венесуельський "сонячний тигр"
восток - дерево или Тигр и Заяц ". схід - дерево або Тигр і Заєць ".
Тигр, произведенный в 1942 году немцами. Тигр, вироблений в 1942 році німцями.
Малайский тигр, как и суматранский, - эндемик. Малайський тигр, як і суматранський, - ендемік.
Ковкий чугун Отливка - Китай Тигр Промышленный Ковкий чавун Відливка - Китай Тигр Промисловий
Тигр берет свое начало из оз. Тигр бере свій початок з оз.
Циммеритовая обмазка на танке Тигр II Циммеритова обмазка на танку Тигр II
Из хищников водятся тигр и леопард. Із хижаків водяться тигр і леопард.
Тигр является символом храбрости и силы. Тигр є символом хоробрості і сили.
Индокитайский тигр обладает более тёмным окрасом. Індокитайський тигр має більш темне забарвлення.
Фильм является продолжением картины "Бенгальский тигр". Фільм є продовженням стрічки "Бенгальський тигр".
Чашка "Тигр - Командовать парадом буду Я" Чашка "Тигр - Командувати парадом буду Я"
Тигр течёт через Курдистан на юг. Тигр тече через Курдистан на південь.
Теги: животные Артюшенко иллюстрация кошка тигр Теги: тварини Артюшенко ілюстрація кіт тигр
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!