Примеры употребления "тибете" в русском

<>
показать все
Лхаса, главный город в Тибете. Лхаса, головне місто в Тибеті.
Buddhist Architecture Архитектура в Тибете - 2 Buddhist Architecture Архітектура в Тибеті - 2
Мы недовольны нынешней политикой в Тибете. Ми незадоволені нинішньою політикою в Тибеті.
Популярно в Тибете, Непале и Индии. Популярна в Тибеті, Непалі та Індії.
В Тибете также было развито ковроткачество. У Тибеті також було розвинене килимарство.
В Тибете появятся дьюти-фри - Onlinetickets.world У Тибеті з'являться дьюті-фрі - Onlinetickets.world
Только в труднодоступном Тибете тибетцы составляют 74%; Тільки у важкодоступному Тибеті тибетці становлять 74%;
Собственно в Тибете исследователь провёл 888 дней. Власне в Тибеті дослідник провів 888 днів.
в Тибете не должно быть китайских войск; В Тибеті не повинно бути китайських військ;
(Тибет: филателистическая и нумизматическая библиография. (Тибет: філателістична і нумізматична бібліографія.
Бруно Бегер с регентом Тибета Бруно Беґер з регентом Тибету
Тибет чрезвычайно популярен в мире. Тибет надзвичайно популярний у світі.
Религии Тибета / пер. с итал. Релігії Тибету / пер. з італ.
Посмотреть уникальные фотографии большое место, - Тибет. Переглянути унікальні фотографії велике місце, - Тибет.
Они помогают воссоздать раннюю историю Тибета. Вони допомагають відтворити ранню історію Тибету.
Обе силы считали Тибет частью Китая. Обидві сили вважали Тибет частиною Китаю.
Географически и этнически, Чангтан - часть Тибета. Географічно і етнічно, Чангтан - частина Тибету.
Все тибетцы хотят видеть модернизированный Тибет. Все тибетці хочуть бачити модернізований Тибет.
КНР выразила аналогичную позицию по Тибету. КНР висловила аналогічну позицію по Тибету.
Базовый лагерь Эвереста тура Тибет - 10 Базовий табір Евересту туру Тибет - 10
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ