Примеры употребления "технологическая" в русском с переводом "технологічний"

<>
Рочестерский технологический институт, Дубай Подробнее Рочестерський технологічний інститут, Дубай Детальніше
Ведет технологический процесс обезвоживания глютена. Веде технологічний процес зневоднення глютену.
Сушка древесины - сложный технологический процесс. Сушіння деревини - складний технологічний процес.
Критский технологический институт образования (греч. Критський технологічний інститут освіти (грец.
А это сложный технологический процесс. Це дуже складний технологічний процес.
Кубанский государственный технологический университет Краснодар Кубанський державний технологічний університет Краснодар
Технологический цикл информационно-аналитической работы. Технологічний цикл інформаційно-аналітичної роботи.
Технологический процесс окрашивания состоит из: Технологічний процес фарбування складається з:
Харбинский технологический институт, г. Харбин Харбінський технологічний інститут, м. Харбін
Это технологический инкубатор, созданный Google. Це технологічний інкубатор, створений Google.
SM, Политология, Массачусетский технологический институт; SM, Політологія, Массачусетский технологічний інститут;
Массачусетский технологический институт, MIT (США); Масачусетський технологічний інститут, МІТ (США);
Технологический центр Лима на карте Технологічний центр Ліма на карті
Окончил Технологический институт Санто-Доминго. Закінчив Технологічний інститут Санто-Домінго.
Окончил Массачусетсский технологический институт (1951). Закінчив Массачусетсський технологічний інститут (1951).
технологический ключ для резьбовых соединений Технологічний ключ для різьбових з'єднань
Окончил Массачусетсский технологический институт (1953). Закінчив Массачусетський технологічний інститут (1953).
технологический процесс работы грузовой станции; технологічний процес роботи вантажної станції;
Окончил Томский технологический институт (1923). Закінчив Томський технологічний інститут (1923).
В Рамле действует технологический колледж. У Рамлі діє технологічний коледж.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!