Примеры употребления "тестовое" в русском с переводом на украинский

<>
Дать ответ на тестовое задание: Дайте відповідь на тестові завдання:
Тестовое сообщение, чтобы полировать букв Тестове повідомлення, щоб полірувати букв
"ТНТ-Comedy" начал тестовое вещание. "ТНТ-Comedy" почав тестове мовлення.
Бесшовные стальные трубы тестовое оборудование Безшовні сталеві труби тестове обладнання
Часто соискателю предлагают пройти тестовое задание. Часто претендентові пропонують пройти тестове завдання.
Тестовое вещание осуществляется на платформе НТВ. Тестове мовлення здійснюється на платформі НТВ.
тестовое вещание на 12298 Н выключено тестове мовлення на 12298 Н вимкнено
2000 - Тестовое производство Samand (1800 cc). 2000 - Тестове виробництво Samand (1800 cc).
07.05.2014 - тестовое вещание второго мультиплекса. 07.05.2014 - тестове мовлення другого мультиплексу.
Тестовое наполнение сайта (до 10 страниц / товаров) Тестове наповнення сайту (до 10 сторінок / товарів)
Одно тестовое задание включает 30 тестовых вопросов ".. Одне тестове завдання включає 30 тестових питань "..
Успешный кандидат должен будет выполнить тестовое задание. Успішним кандидатам необхідно буде виконати тестове завдання.
Тестовый период закончился 19 октября. Тестовий період закінчився 19 жовтня.
Тестовые задания по украинскому языку. Тестові завдання з української мови.
Использование тестовых двойников в.NET Використання тестових двійників в.NET
Легенда доезда до тестового участка Легенда доїзду до тестової ділянки
"Тестовая задачка" - это расчет параболы. "Тестова задача" - це розрахунок параболи.
Знание React для тестового проекта Знання React для тестового проекту
Взять тестовую на 14 дней Взяти тестову на 14 днів
Cервис работает в тестовом режиме. Сервіс працює у тестовому режимі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!