Примеры употребления "термоядерные" в русском

<>
показать все
Прими участие в термоядерном конфликте! Візьми участь у термоядерний конфлікті!
Энергия - это результат термоядерных реакций. Енергія - це результат термоядерних реакцій.
Мир оказался на пороге термоядерной войны. Світ балансував на грані термоядерної війни.
Взрыв первого советского термоядерного заряда РДС-6с. Вибух першого радянського термоядерного заряду РДС-6с.
Различают собственно ядерное и термоядерное оружие. Розрізняють власне ядерне і термоядерна зброя.
Ученый создал первую советскую термоядерную установку. Учений створив першу радянську термоядерну установку.
Обладает термоядерными и ядерными боеголовками. Володіє термоядерними і ядерними боєголовками.
На борту самолёта находилось 4 термоядерных авиабомбы; На борту літака знаходилося 4 термоядерні авіабомби;
Термоядерный синтез - источник энергии звезд. Термоядерний синтез як джерело енергії зірок.
Разумеется, безо всяких внутренних термоядерных реакций. Зрозуміло, без всяких внутрішніх термоядерних реакцій.
термоядерной, тепла земных недр и т.п.). термоядерної, тепла земних надр і т.п.).
Ракета должна была нести термоядерный заряд. Ракета повинна була нести термоядерний заряд.
Открыл протон-протонный цикл термоядерных реакций (1938). Відкрив протон-протонний цикл термоядерних реакцій (1938).
Компания Lockheed Martin запатентовала термоядерный реактор Компанія Lockheed Martin запатентувала термоядерний реактор
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ