Примеры употребления "термоядерной" в русском

<>
показать все
Мир оказался на пороге термоядерной войны. Світ балансував на грані термоядерної війни.
термоядерной, тепла земных недр и т.п.). термоядерної, тепла земних надр і т.п.).
Прими участие в термоядерном конфликте! Візьми участь у термоядерний конфлікті!
Энергия - это результат термоядерных реакций. Енергія - це результат термоядерних реакцій.
Взрыв первого советского термоядерного заряда РДС-6с. Вибух першого радянського термоядерного заряду РДС-6с.
Различают собственно ядерное и термоядерное оружие. Розрізняють власне ядерне і термоядерна зброя.
Ученый создал первую советскую термоядерную установку. Учений створив першу радянську термоядерну установку.
Обладает термоядерными и ядерными боеголовками. Володіє термоядерними і ядерними боєголовками.
На борту самолёта находилось 4 термоядерных авиабомбы; На борту літака знаходилося 4 термоядерні авіабомби;
Термоядерный синтез - источник энергии звезд. Термоядерний синтез як джерело енергії зірок.
Разумеется, безо всяких внутренних термоядерных реакций. Зрозуміло, без всяких внутрішніх термоядерних реакцій.
Ракета должна была нести термоядерный заряд. Ракета повинна була нести термоядерний заряд.
Открыл протон-протонный цикл термоядерных реакций (1938). Відкрив протон-протонний цикл термоядерних реакцій (1938).
Компания Lockheed Martin запатентовала термоядерный реактор Компанія Lockheed Martin запатентувала термоядерний реактор
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ