Примеры употребления "термодинамическая" в русском с переводом на украинский

<>
5 Интеграл Клаузиуса и термодинамическая энтропия. 5 Інтеграл Клаузіуса і термодинамічна ентропія.
Скачать: Термодинамический анализ обработки топлива Завантажити: термодинамічний аналіз паливної обробки
Термодинамические потенциалы Гиббса и Гельмгольца. Термодинамічні потенціали Гельмгольца і Гіббса.......
оптимизация тепловых схем и термодинамических циклов; оптимізація теплових схем та термодинамічних циклів;
Таковой переход именуется термодинамическим процессом. Такий перехід називається термодинамічним процесом.
на термодинамической диаграмме изображается изобарой. на термодинамічній діаграмі зображається ізобарою.
Разработал (1882) термодинамическую теорию химических процессов. Розробив (1882) термодинамічну теорію хімічних процесів.
< Скачать: Термодинамический анализ обработки топлива ← Завантажити: термодинамічний аналіз паливної обробки
Разработал термодинамические основания теории термоупругости. Розробив термодинамічні підстави теорії термопружності.
Виды термодинамических систем: открытая, закрытая, изолированная. Типи термодинамічних систем: відкрита, закрита, ізольована.
Второй не менее эффективный способ - термодинамический. Другий не менш ефективний спосіб - термодинамічний.
Термодинамические величины простых и сложных веществ Термодинамічні величини простих і складних речовин
Цикл Карно является идеальным термодинамическим циклом. Цикл Карно - ідеальний термодинамічний цикл.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!