Примеры употребления "теплоизоляционный" в русском

<>
показать все
Минеральная вата - волокнистый теплоизоляционный материал. Мінеральна вата - волокнистий теплоізоляційний матеріал.
Пеноасбест - это очень легкий теплоизоляционный материал. Пеноасбест - це дуже легкий теплоізоляційний матеріал.
Хорошие звуко- и теплоизоляционные свойства Хороші звуко- і теплоізоляційні властивості
Клей эластичный для теплоизоляционных материалов. Клей еластичний для теплоізоляційних матеріалів.
Теплоизоляционная бумага SUPERWOOL 607 PAPER Теплоізоляційний папір SUPERWOOL 607 PAPER
Материал должен обладать высокими теплоизоляционными свойствами Матеріал повинен володіти високими теплоізоляційними властивостями
фетр из высокотемпературного теплоизоляционного волокна. фетр з високотемпературного теплоізоляційного волокна.
Она выполняет теплоизоляционную, амортизационную, энергетическую функции. Вона виконує теплоізоляційну, амортизаційну, енергетичну функцію.
Ствол орудия оснащен теплоизоляционным кожухом. Ствол гармати оснащений теплоізоляційним кожухом.
Джут имеет хорошие теплоизоляционные свойства Джут має хороші теплоізоляційні властивості
Изготавливаются с использованием теплоизоляционных материалов. Виготовляються з використанням теплоізоляційних матеріалів.
Все холодильные камеры оборудуются теплоизоляционными дверями. Всі холодильні камери обладнуються теплоізоляційними дверима.
Керамзит имеет отличные теплоизоляционные свойства. Керамзит має чудові теплоізоляційні властивості.
30 лет сохранения теплоизоляционных свойств. 30 років збереження теплоізоляційних властивостей.
Оба утеплителя обладают отличными теплоизоляционными свойствами. Обидва утеплювача володіють відмінними теплоізоляційними властивостями.
Повышает общие теплоизоляционные свойства сооружения; Підвищує загальні теплоізоляційні властивості споруди.
Потеря теплоизоляционных свойств оболочки дома. втрата теплоізоляційних властивостей оболонки будинку.
отличные теплоизоляционные и звукопоглощающие качества; відмінні теплоізоляційні та звукопоглинальні якості;
Строительство домов из теплоизоляционных плит Будівництво будинків з теплоізоляційних плит
Хлопчатобумажная одежда и современные теплоизоляционные материалы Бавовняний одяг і сучасні теплоізоляційні матеріали
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ