Примеры употребления "теннисе" в русском

<>
показать все
Неуловимые выстрелы в настольном теннисе Невловимі постріли в настільному тенісі
Кто правит бал в российском теннисе? Хто править бал у російському тенісі?
Румын в теннисе с восьми лет; Румун у тенісі з восьми років;
В профессиональном теннисе с 1998 года. У професійному тенісі з 1998 року.
Говорцова в теннисе с шести лет. Говорцова в тенісі з 6 років.
В профессиональном теннисе с 2001 года. У професійному тенісі з 2003 року.
Инфраструктура: автостоянка, душевые, настольный теннис. Інфраструктура: автостоянка, душові, настільний теніс.
Дипломированный специалист немецкой Академии тенниса Дипломований фахівець німецької Академії тенісу
увлекается рыбалкой, фотоделом и теннисом. захоплюється риболовлею, фотосправою і тенісом.
Сегодня прошли соревнования по шахматам и настольному теннису. Цього разу змагалися в шахах і настільному тенісі.
Контакты - Федерация настольного тенниса Украины Контакти - Федерацiя настiльного тенiсу України
Тённис Ф. Община и общество. Тьоніс Ф. Спільнота та суспільство.
Хобби: плавание, настольный теннис, преферанс. Хобі: плавання, настільний теніс, преферанс.
Ракетка для настольного тенниса Andro Ракетка для настільного тенісу Andro
Увлекается теннисом, хоккеем, классической музыкой. Захоплюється тенісом, хокеєм, класичною музикою.
Первая лига - Федерация настольного тенниса Украины Перша ліга - Федерацiя настiльного тенiсу України
Настольный теннис - важность хорошей ног! Настільний теніс - важливість хороші ніг!
личное первенство по настольному теннису; особиста першість з настільного тенісу;
"Я увлекаюсь бегом, футболом, теннисом. "Я захоплююся бігом, футболом, тенісом.
Футбол, шахматы, бадминтон, настольный теннис. Футбол, шахи, бадмінтон, настільний теніс.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ