Примеры употребления "телефона" в русском с переводом на украинский

<>
Номофобия - опасная зависимость от телефона Номофобия - небезпечна залежність від телефону
Классификация: Объектив для мобильного телефона Класифікація: Об'єктив для мобільних телефонів
Детальная информация по указанному номеру телефона. Детальніша інформація за вказаними номерами телефоні.
Это обеспечит бесперебойную работу телефона. Це забезпечить безперебійну роботу телефону.
Bobs / вибраторы для мобильного телефона, часы Bobs / вібратори для мобільних телефонів, годинник
3) первоочередная установка квартирного телефона; 6) першочергове установка квартирного телефону;
Как сделать резервную копию телефона? Як зробити резервну копію телефону?
Извините, функция вставки телефона недоступна Вибачте, функція вставки телефону недоступна
Наши цены Чехол для телефона Наші ціни Чохол для телефону
Литье под давлением части телефона Лиття під тиском частини телефону
Переоформление служебного телефона на квартирный - - Переоформлення службового телефону на квартирний - -
Отправка факса вручную с телефона Надсилання факсу вручну з телефону
отметку в паспорте), номер телефона; відмітку у паспорті), номер телефону;
Скачивайте приложение с мобильного телефона Завантажуйте додаток з мобільного телефону
Светодиодная LED лампа для телефона Світлодіодна LED лампа для телефону
Полезные функции мобильного телефона tracker Корисні функції мобільного телефону tracker
Укажите корректный мобильный номер телефона Введіть коректний мобільний номер телефону
Счетчик электромагнитного излучения для телефона Лічильник електромагнітного випромінювання для телефону
Некорректный или неизвестный номер телефона Некоректний або невідомий номер телефону
Собираемые Персональные данные: номер телефона. Зібрані Персональні дані: номер телефону.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!