Примеры употребления "текущая настройка" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Поддерживается настройка следующих записей DNS: Підтримується налаштування наступних записів DNS:

Другая текущая дебиторская задолженность 1155 53 1723 Інша поточна дебіторська заборгованість 1155 53 1723

Настройка подключений к IP-сети Налаштування підключень до IP-мережі

текущая или восстановительная стоимость (current coast); Поточна або відновлювальна вартість (current coast);

Настройка дешевые компоненты искусства - видео-учебник Налаштування дешевших компонентів мистецтва - відео-підручник

Текущая кредиторская задолженность по внутренним расчетам 1645 6 23 Поточна кредиторська заборгованість із внутрішніх розрахунків 1645 6 23

Настройка электронной почты на ПК Настроювання електронної пошти на ПК

dt - текущая дата и / или время dt - поточна дата та / або час

Настройка задач обслуживания в Configuration Manager Налаштування завдань обслуговування в Configuration Manager

Текущая ликвидность - 83% (нормативное значение - min 40%) Поточна ліквідність - 83% (нормативне значення - min 40%)

• Простой монтаж, настройка и программирование • Простий монтаж, налагодження та програмування

Текущая вершина выделена другим цветом фона. Поточна вершина виділена іншим кольором тла.

3.2 Настройка уведомлений в Face Time: 3.2 Налаштування повідомлень в Face Time:

Текущая кредиторская задолженность по внутренним расчетам 1645 - - Поточна кредиторська заборгованість із внутрішніх розрахунків 1645 - -

Добавились следующие темы: Настройка маршрутизации для IPv6. Додалися такі теми: Налаштування маршрутизації для IPv6.

Текущая кредиторская задолженность по внутренним расчетам 1645 235 201 Поточна кредиторська заборгованість із внутрішніх розрахунків 1645 235 201

• Подключение и настройка React Router v4 • Підключення та налаштування React Router v4

Текущая кредиторская задолженность по внутренним расчетам 1645 235 213 Поточна кредиторська заборгованість із внутрішніх розрахунків 1645 235 213

Настройка и развертывание виртуальных приложений. Настроювання та розгортання віртуальних додатків.

Синонимы: Чистая текущая стоимость проекта. Синоніми: Чиста поточна вартість проекту.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ