Примеры употребления "текстильных" в русском с переводом на украинский

<>
материаловедение и экспертиза текстильных материалов; матеріалознавство та експертиза текстильних матеріалів;
подготовка и прядение текстильных волокон; підготування та прядіння текстильних волокон;
Поиск Модных и Текстильных Коллекций Пошук Модних та Текстильних Колекцій
Пошив текстильных изделий под заказ1 Пошиття текстильних виробів під замовлення1
одежды и бытовых текстильных изделий; одягу та побутових текстильних виробів;
Научные интересы: химическая технология текстильных материалов; Наукові інтереси: хімічна технологія текстильних матеріалів;
Широкий ассортимент итальянских виниловых, текстильных обоев, Широкий асортимент італійських вінілових, текстильних шпалер,
нанотехнологии создания текстильных материалов со специальными свойствами. нанотехнології створення текстильних матеріалів із спеціальними властивостями.
Коллекции Болгарских Текстильных Упаковок - Bulgarian Textile.com Колекції Болгарських Текстильних Упаковок - Bulgarian Textile.com
Изобретение относится к химической технологии текстильных материалов.. Науковий напрямок - Хімічна технологія текстильних матеріалів.
Мастер-класс для детей: Переработка текстильных вещей. Майстер-клас для дітей: Переробка текстильних речей.
Мастер-класс для взрослых: Переработка текстильных вещей. Майстер-клас для дорослих: Переробка текстильних речей.
текстильная, трикотажная, кожевенная, пищевая промышленность; текстильна, трикотажна, шкіряна, харчова промисловість;
Центр текстильной и швейной промышленности; Центр текстильної і швейної промисловості;
Предыдущая: Текстильные изделия, набивки, покраски Попередня: Текстильні вироби, набивання, фарбування
Это, в основном, одежда текстильная. Це, в основному, одяг текстильний.
Этапы реализации проекта текстильного оформления Етапи реалізації проекту текстильного оформлення
Организовывал забастовки в текстильной промышленности. Організовував страйки в текстильній промисловості.
лакокрасочная и текстильная отрасль, изготовление пластмассы. лакофарбова і текстильна промисловість, виготовлення пластмас.
Коллекции Болгарского Текстильного Оборудования: 0 Коллекции Колекції Болгарського Текстильного устаткування: 0 Колекції
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!