Примеры употребления "таймером" в русском с переводом на украинский

<>
Функция вызова со случайным таймером Функція виклику з випадковим таймером
Применяется вентилятор для вытяжки с таймером. Застосовується вентилятор для витяжки з таймером.
Красивое приложение с таймером и секундомером Красиве додаток з таймером і секундоміром
"ТАЙМЕР" = отформатированный текст и вложения "ТАЙМЕР" = відформатований текст і вкладення
Функция записи видео по таймеру. Функція запису відео за таймером.
Свечи Таймеры помочь этим целям. Свічки Таймери допомогти цим цілям.
Лестницы корреспондент ТАЙМЕРА не заметил. Сходи кореспондент ТАЙМЕРА не помітив.
Средства автоматической публикации по таймеру; Засоби автоматичної публікації по таймеру;
Должен соответствовать настройкам сторожевых таймеров устройств. Має відповідати налаштуванням сторожових таймерів пристроїв.
TD-20C Холодильник Размораживание Таймер TD-20C Холодильник Розморожування Таймер
по установленному числу ppm, по таймеру за встановленим числа ppm, за таймером
Создавай интересные таймеры и отслеживай, Створюй цікаві таймери та відстежуй,
Перерыв напоминания и настройки таймера. Перерва нагадування і настройки таймера.
Полноэкранный режим и плавающее окно таймера Повноекранний режим і плаваюче вікно таймеру
Герои принимают решение обнулить таймер. Герої приймають рішення обнулити таймер.
Высокое качество особенность упакованы таймеры Висока якість особливість упаковані таймери
функции таймера и ночного освещения Функція таймера і нічного освітлення
В Киеве запустили "таймер безвиза" У Києві запустили "таймер безвізу"
Часто используемые таймеры Настроить Сохранить Часто використовуванi таймери Налаштувати Зберегти
Засыпать GrabRadio с нашим таймера сна Засипати GrabRadio з нашим таймера сну
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!