Примеры употребления "таблеток" в русском

<>
показать все
Противозачаточных таблеток и патчи: Введение Протизаплідні таблетки і патчі: Введення
Быстрое растворение таблеток - 30 секунд. Швидке розчинення таблеток - 30 секунд.
Вместо мороженого мы едим горсти разнообразных таблеток. Замість морозива ми жменями їмо різні пігулки.
На поверхности таблеток допускается мраморность. На поверхні таблеток допускається мармуровість.
Действительно ли уколы эффективнее таблеток? Чи дійсно уколи ефективніше таблеток?
10 миллиардов капсул (таблеток / саше) 10 мільярдів капсул (таблеток / саше)
Грануляторы и прессы для таблеток. Гранулятори і преси для таблеток.
Заказывайте Белый Уголь, 100 таблеток Замовляйте Біле Вугілля, 100 таблеток
Витамин С (10 шипящих таблеток) Вітамін С (10 шиплячих таблеток)
Факты последствия таблеток - клиника Онкоимунезер Факти наслідків таблеток - клініка ОнкоІмунезер
Как получить эрекцию без таблеток Як отримати ерекцію без таблеток
15 миллиардов капсул (таблеток / саше) 15 мільярдів капсул (таблеток / саше)
Специфического антидота таблеток Ибуклин нет. Специфічного антидоту таблеток Ибуклин немає.
Вред противозачаточных таблеток - есть ли он? Шкода протизаплідних таблеток - чи є він?
В аптечной упаковке - 20 сублингвальных таблеток. В аптечній упаковці - 20 сублінгвальних таблеток.
Выпускается в виде таблеток и суспензии. Випускається у вигляді таблеток і суспензії.
Полимерные контейнеры по 10, 100 таблеток. Полімерні контейнери по 10, 100 таблеток.
Сертификата № 6 (производство таблеток и капсул); Сертифікату № 6 (виробництво таблеток і капсул);
заводской технологии лекарств: приготовление таблеток собственноручно; заводської технології ліків: приготування таблеток власноруч;
Вред противозачаточных таблеток - насколько он реален? Шкода протизаплідних таблеток - наскільки він реальний?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ