Примеры употребления "табака" в русском с переводом "тютюн"

<>
Переводы: все84 тютюн42 тютюну34 тютюном8
Табак и алкоголь - раздражители слизистой. Тютюн і алкоголь - подразники слизової.
Табак 7 days - качественное удовольствие Тютюн 7 days - якісне задоволення
хорошая жаростойкость, табак не горит; хороша жаростійкість, тютюн не горить;
Только табак направляется на экспорт. Тільки тютюн прямує на експорт.
Как выбрать табак в кальян? Як вибрати тютюн в кальян?
Табак и другие ядовитые растения. Тютюн та інші отруйні рослини.
Производится: вино, табак, консервированные продукты. Виробляється: вино, тютюн, консервовані продукти.
Табак Mazaya в маленькой упаковке Тютюн Mazaya в маленькій упаковці
Выращивали зерновые культуры, коноплю, табак. Вирощували зернові культури, коноплі, тютюн.
Культивируются табак и чайный куст. Культивуються тютюн і чайний кущ.
Запрещено провозить табак и алкоголь. Заборонено провозити тютюн і алкоголь.
Высококачественный табак 7days изготавливается в Германии. Високоякісний тютюн 7days виготовляється в Німеччині.
Лучший табак для кальянов в Киеве Кращий тютюн для кальянів в Києві
Из чего делают табак для кальяна З чого роблять тютюн для кальяну
уникальные кальяны, натуральный табак, кокосовый уголь унікальні кальяни, натуральний тютюн, кокосове вугілля
Главные технические культуры -- хлопчатник, табак, чай. Головні технічні культури - бавовник, тютюн, чай.
Выкупа нет, в подарок преподносят табак. Викупу немає, в подарунок підносять тютюн.
Цвета: зеленый, желтый, табак или заказной Кольори: зелений, жовтий, тютюн або замовний
Табак достаточно влажный, вязкий, приятно пахнет. Тютюн досить вологий, в'язкий, приємно пахне.
нюхательный табак быстро вошёл в моду. нюхальний тютюн швидко входить в моду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!