Примеры употребления "сэндвичи" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 сендвіч16 сендвічі6 сандвіч3

показать все

сытные сэндвичи с разными начинками; ситні сендвічі з різними начинками;

Кондитерские изделия, Бургеры и сэндвичи Кондитерські вироби, Бургери та сендвічі

Фастфуд, Американская, Бургеры и сэндвичи Фастфуд, Американська, Бургери та сендвічі

Пицца, Индийская, Вегетарианская, Бургеры и сэндвичи Піца, Індійська, Вегетаріанська, Бургери та сендвічі

Ему носит сэндвичи двенадцатилетний Бенджамин Лайнус. Йому носить сендвічі дванадцятирічний Бенджамін Лайнус.

Пицца, Итальянская, Украинская, Европейская, Бургеры и сэндвичи Піца, Італійська, Українська, Паста, Бургери та сендвічі

Производство сэндвич панелей, изготовление металлоконструкций Виробництво сендвіч панелей, виготовлення металоконструкцій

Классический сэндвич с курицей и помидором Класичний сандвіч з куркою та помідором

Сэндвич с сыром и ветчиной Сендвіч з сиром і шинкою

Нежный сэндвич с сыром и тунцом Ніжний сандвіч із сиром і тунцем

Pu Сэндвич панели Каркасные Дома Pu Сендвіч панелі Каркасні будинки

Легкий сэндвич с сыром и яблоком Легкий сандвіч із сиром і яблуком

Сэндвич со стейком из тунца; Сендвіч зі стейком із тунця;

Трое, Азиатки, Восточный, Сэндвич, Подросток Троє, Азіатки, східний, сендвіч, підліток

Комбо-меню Сэндвич с ветчиной Комбо-меню Сендвіч з шинкою

Фреш сэндвич с индейкой - Томатина Фреш сендвіч з індичкою - Томатина

Большой популярностью пользуются сэндвич панели. Великою популярністю користуються сендвіч панелі.

Школьная форма, Милый, Лицо, Сэндвич, Униформа Шкільна форма, милий, особа, сендвіч, Уніформа

Как приготовить Лёгкий сэндвич к завтраку Як приготувати Легкий сендвіч на сніданок

Pizza House / Сэндвичи / Сэндвич с ветчиной Pizza House / Сендвічи / Сендвіч з шинкою

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ