Примеры употребления "съедобных" в русском

<>
показать все
С: Расскажите о съедобных цветах. С: Розкажіть про їстівні квіти.
неправильное приготовление условно съедобных грибов; неправильне приготування умовно їстівних грибів;
Машины для производства съедобных чашек Машини для виготовлення їстівних чашок
Наилучший из известных съедобных грибов. Найкращий з відомих їстівних грибів.
В морских водах разводят съедобных устриц. У морських водах розводять їстівних устриць.
Известно более 70 видов съедобных водорослей. Відомо більше 70 видів їстівних водоростей.
Грибные места ежегодно дают огромное количество съедобных грибов. Щороку ліси України дають велику кількість їстівних грибів.
Ягоды съедобны, используются местным населением. Ягоди їстівні, використовуються місцевим населенням.
ценный съедобный гриб, хорошего качества. цінний їстівний гриб, хорошої якості.
Какой должна быть "съедобная" фотография? Якою повинна бути "їстівна" фотографія?
Модельеры представляют наряды со съедобными аксессуарами. Модельєри представляють вбрання з їстівними аксесуарами.
Он съедобен, но не очень вкусный. Воно їстівне, але не дуже смачне.
Как отличить ядовитую бузину от съедобной Як відрізнити отруйну бузину від їстівної
Все эти "уши" вполне съедобны. Усі ці "вуха" цілком їстівні.
Мякоть спелых плодов сахарного яблока съедобна. М'якуш стиглих плодів цукрового яблука їстівний.
Украинские изобретения: съедобная упаковка для продуктов Українські винаходи: їстівна упаковка для продуктів
в) некоторые грибы не являются съедобными. в) Деякі гриби не є їстівними.
Мясо съедобно, но О. не промышляют. М'ясо їстівне, але О. не промишляють.
В 100 граммах съедобной части плода содержится 38 кКал. У 100 г їстівної частини плоду - 38 ккал.
Презентация для детей "Грибы съедобные" Презентація для дітей "Гриби їстівні"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ