Примеры употребления "счётчиков" в русском

<>
показать все
"Надо завершать процесс установки счетчиков. "Треба завершувати процес встановлення лічильників.
Кто оплачивает поверку счетчиков воды? Хто оплачує повірку лічильників води?
Передача показаний счетчиков - ООО "Мастергаз" Передача показань лічильників - ТОВ "Мастергаз"
Проверка метрологических характеристик счетчиков электрической энергии Перевірка метрологічних характеристик лічильників електричної енергії
об отказе от установленных общедомовых счетчиков про відмову від встановлених загальнобудинкових лічильників
Калькулятор установки счетчиков воды - ООО "Мастергаз" Калькулятор установки лічильників води - ТОВ "Мастергаз"
Монтаж слаботочных систем - 73% (установка счетчиков). Монтаж слабкострумових систем - 73% (установка лічильників).
Магнит для счетчиков воды и газа Магніт для лічильників води і газу
Незаконное применение магнитов для счетчиков наказуемо! Незаконне застосування магнітів для лічильників карається!
Завершена установка счётчиков тепла 1-й зоны. Закінчено встановлення лічильників тепла 1-ї зони.
Предыдущее: 1200 ширина косметической счетчик Попереднє: 1200 ширина косметичної лічильник
Группа: Комплектующие к счетчикам тепла Група: Комплектуючі до лічильників тепла
Счетчики выпускаются в двух исполнениях: Лічильники випускаються в двох виконаннях:
Особенности счетчика мультисервисной Grab & Go Особливості лічильника мультисервісної Grab & Go
В основном машины оснащены счетчиками. Машини в основному обладнані лічильниками.
Оплачивается поездка строго по счетчику. Оплачується поїздка строго по лічильнику.
STANDARD GAGE (с цифровым счетчиком) STANDARD GAGE (з цифровим лічильником)
Перерасчет начислений за воду по счетчикам Перерахунок нарахувань за воду по лічильникам
Эти недостатки отсутствуют в сцинтилляционных счетчиках. Ці недоліки відсутні в сцинтиляційних лічильниках.
Магистральная разводка, счетчик в коридоре Магістральна розводка, лічильник в коридорі
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ