Примеры употребления "сцеплением" в русском с переводом на украинский

<>
эффективным сцеплением армировки и бетона; ефективним зчепленням армування і бетону;
Педали управления: сцеплением, акселератором (газом) Педалі управління: зчепленням, акселератором (газом)
Опционально доступны коробки с двойным сцеплением. Опціонально доступні коробки з подвійним зчепленням.
Педали управления: сцеплением, акселератором (газом) - Технопривод Педалі управління: зчепленням, акселератором (газом) - Технопривод
Крепкое сцепление с ногтевой пластиной, Міцне зчеплення з нігтьової пластиною,
Механика Стиль сцепление ладони перчатки Механіка Стиль зчеплення долоні рукавички
Тяжелое сцепление Strut Решетки безопасности Важке зчеплення Strut Грати безпеки
Стиральная машина сцепления Для Samsung Пральна машина зчеплення Для Samsung
Краевая трещина с зоной сцепления Крайова тріщина із зоною зчеплення
Зависит от силы сцепления частиц. Твердість обумовлена силою зчеплення частинок.
Привод включения сцепления механический, тросовый. Привід вимкнення зчеплення механічний, тросовий.
Замена сцепления от 1500 грн. заміна зчеплення від 1500 грн.
Стиральная машина сцепления для LG Пральна машина зчеплення для LG
Реставрация и производство узлов сцепления Реставрація і виробництво вузлів зчеплення
Крышка сцепления с двойными полостями Кришка зчеплення з подвійними порожнинами
Ремонт и реставрация дисков сцепления Ремонт та реставрація дисків зчеплення
Сухие сцепления и гидравлическая перегрузка. Сухі зчеплення і гідравлічна перевантаження.
правила сцепления и расцепления вагонов; правила зчеплення та розчеплення вагонів;
Стиральная машина сцепления для Haier Пральна машина зчеплення для Haier
Предыдущая: Япония FCC Авто 1 Сцепление Попередня: Японія FCC Авто 1 Зчеплення
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!