Примеры употребления "сушеная" в русском

<>
показать все
305 рыба сушеная, соленая, копченая 305 риба сушена, солона, копчена
Изюм и сушеная клубника по горсти Родзинки та сушена суниця по жмені
0305000000 Рыба сушеная, соленая или в рассоле; 0305100000 Риба сушена, солона або у розсолі;
натуральные сушеные груши для узвара натуральні сушені груші для узвару
Сушеный лайм Свойства луми Луми Сушений лайм Властивості Лумі Лумі
Третьи включают сушёную лимонную цедру. Треті включають сушену лимонну цедру.
Вареники с рикоттой и сушёными помидорами Вареники з рікоттою і сушеними помідорами
Производство сушеной продукции, джемов и соусов Виробництво сушеної продукції, джемів та соусів
Фитосбор сушеных измельченных плодов, ягод, листьев. Фітозбір сушених подрібнених плодів, ягід, листя.
сушеные: болгарский перец, лук, соль. сушені: болгарський перець, цибуля, сіль.
сушеный чеснок продукция на экспорт сушений часник продукцію на експорт
петрушку (можно сушеную) и соль петрушку (можна сушену) та сіль
По приезде Гиреев угостил Татарского сушёными мухоморами. Після приїзду Гіреєв пригостив Татарського сушеними мухоморами.
Состав: натуральные сушеные плоды клюквы; Склад: натуральні сушені плоди журавлини;
купить сушеный чеснок (чесночный порошок) купити сушений часник (часниковий порошок)
В обязательном порядке жую сушеную гвоздику! В обов'язковому порядку жую сушену гвоздику!
Состав: натуральные сушеные плоды земляники; Склад: натуральні сушені плоди суниці;
Чеснок сушеный зелень "Стрелка" и "Верхушка" Часник сушений зелень "Стрілка" та "Верхівка"
Сушеные плоды официально считаются лекарственным средством. Сушені плоди офіційно вважаються лікарським засобом.
Состав: натуральные сушеные плоды яблони, аронии; Склад: натуральні сушені плоди яблуні, аронії;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ