Примеры употребления "суставы" в русском с переводом "суглобів"

<>
показать все
мелкие суставы кистей и стоп. дрібних суглобів кистей і стоп.
Диагностическая пункция суставов с биопсией. Діагностична пункція суглобів з біопсією.
Рентгенография костей скелета и суставов. Рентгенографія кісток скелета і суглобів.
Лечение дисплазии тазобедренных суставов - Ladisten Лікування дисплазії кульшових суглобів - Ladisten
инфекции костей и суставов (остеомиелит). інфекції кісток та суглобів (остеомієліт).
Городской центр малоинвазивной хирургии суставов. Міський центр малоінвазивної хірургії суглобів.
3 упражнения для тазобедренных суставов 3 вправи для кульшових суглобів
Растирание фасций, суставов и сухожилий Розтирання фасцій, суглобів і сухожиль
"STEP" / "ШАГ" - комплексное лечение суставов "STEP" / "КРОК" - комплексне лікування суглобів
Патология крупных суставов, лечение, эндопротезирование. Патологія великих суглобів, лікування, ендопротезування.
Артрозы, тендиниты периартриты, контрактуры суставов Артрози, тендиніти періартрити, контрактури суглобів
Пораженных суставов и их количество Уражених суглобів та їх кількість
суставов, мышц и соединительных тканей; суглобів, м'язів і сполучних тканин;
суставов и периферической нервной системы; суглобів і периферійної нервової системи;
Болезнях суставов: артритах, артрозах, подагре. Хворобах суглобів: артритах, артрозах, подагрі.
· эндопротезирование тазобедренного и коленного суставов; • ендопротезування кульшового та колінного суглобів;
Лечение заболеваний сустава в Киеве - Аксимед Лікування хвороби суглобів в Києві - Аксімед
тазовый (используется для поддержки тазобедренных суставов). тазовий (використовується для підтримки тазостегнових суглобів).
Поддерживает сохранение здоровой и сбалансированной суставов Підтримує обслуговування здорових і збалансованих суглобів
НИМЕДАР собирает команду по поддержке суставов НІМЕДАР збирає команду з підтримки суглобів
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ