Примеры употребления "субтропический" в русском

<>
показать все
Климат в Тартусе - субтропический, средиземноморский. Клімат в Тартусі - субтропічний, середземноморський.
Субтропический, горный, смягченный влиянием Средиземного моря. Cубтропіческій, гірський, пом'якшений впливом Середземного моря.
Климат умеренный жаркий, сухой субтропический. Клімат помірний спекотний, сухий субтропічний.
Климат континентальный, сухой, местами субтропический. Клімат континентальний, сухий, місцями субтропічний.
Климат субтропический с мягкими зимами. Клімат субтропічний з м'якими зимами.
степной, пустынный, субтропический кустарниково-древесный. степовий, пустельний, субтропічний чагарниково-деревний.
Климат - субтропический, представлен четырьмя сезонами. Клімат - субтропічний, представлений чотирма сезонами.
На побережье Каспийского моря - субтропический. Уздовж узбережжя Каспійського моря - субтропічний.
Климат жаркий, тропический и субтропический. Клімат теплий - тропічний і субтропічний.
На США надвигается субтропический шторм "Эрнесто" На США насувається субтропічний шторм "Ернесто"
Климат Алжира в северной части субтропический. Клімат Алжиру в північній частині субтропічний.
Для Токио характерен влажный субтропический климат. Для Токіо характерний вологий субтропічний клімат.
Климат Коста-Рики субтропический и тропический. Клімат Коста-Ріки субтропічний і тропічний.
В Тайланде тропический и субтропический климат. У Таїланді тропічний і субтропічний клімат.
Преобладает субтропический и сухой тропический климат. Переважає субтропічний і сухий тропічний клімат.
Субтропический, средиземноморского типа: теплый и сухой. Субтропічний, середземноморського типу: теплий і сухий.
Здесь климат муссонный, субтропический и тропический. Тут клімат мусонний, субтропічний і тропічний.
Климат Аланьи классифицируется как субтропический средиземноморский. Клімат Аланії класифікується як субтропічний середземноморський.
Распространён в умеренном и субтропическом поясах Палеарктики. Поширення: помірний та субтропічний пояси Палеарктики.
Северная и Южная субтропические подповерхностный; Північна та Південна субтропічні підповерхневі;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ