Примеры употребления "субстратом" в русском

<>
показать все
Есть субстратом для синтеза коэнзима ацетилирования. Є субстратом для синтезу коензиму ацетилювання.
Торфяной субстрат Орхидея "ТМ Флорин". Торф'яної субстрат Орхідея "ТМ Флорін".
неподходящий или бедный состав субстрата, невідповідний або бідний склад субстрату,
выращивание на минерально-ватном субстрате; Вирощування на мінерально-ватному субстраті;
Экспресс контроль качества органических субстратов Експрес контроль якості органічних субстратів
Субстраты PL не требуют добавления извести. Субстрати PL не вимагають додавання вапна.
Торфяной субстрат Фикус "ТМ Флорин". Торф'яний субстрат Фікус "ТМ Флорін".
Икра мелкая, приклеивается к субстрату. Ікра дрібна, приклеюється до субстрату.
Нижняя часть ножки закрепляется в субстрате. Нижня частина ніжки закріплюється в субстраті.
Удаление оксидного слоя с субстратов Видалення оксидного шару з субстратів
Торфяной субстрат Пальма "ТМ Флорин". Торф'яний субстрат Пальма "ТМ Флорін".
Обычно различают три основных типа субстрата: Зазвичай розрізняють три основних типи субстрату:
Мезархная (мезосерия) - на умеренно влажном субстрате. Мезархні (мезосерії) - на помірно вологому субстраті.
Субстрат всегда должен быть слегка влажным. Субстрат завжди повинен бути злегка вологим.
Прикрепляются к субстрату с помощью ризоидов. Прикріплюються до субстрату за допомогою ризоїдів.
Поиск по разделу сайта Культурный субстрат Пошук по розділу сайта Культурний субстрат
pH субстрата не должен превышать 7,5. pH субстрату не повинен перевищувати 7,5.
Греческий языковой субстрат подтверждает этот вывод. Грецький мовний субстрат підтверджує цей висновок.
Развивается обычно внутри субстрата, реже - на его... Розвивається зазвичай всередині субстрату, рідше на його поверхні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ