Примеры употребления "стюардесса" в русском

<>
показать все
Выжила только стюардесса Весна Вулович. Вижила лише стюардеса Весна Вулович.
SUSAN, роскошная стюардесса в Мадриде SUSAN, розкішний стюардес у Мадриді
В самолете Леди Стюардесса История У літаку Леді Стюардеса Історія
Стюардесса и 4 пассажира выжили. Вижили стюардеса та 6 пасажирів.
Выжило 8 пассажиров и стюардесса. Вижило 8 пасажирів і стюардеса.
В самолете Азиатки Волосатый Униформа Стюардесса У літаку Азіатки волосатий Уніформа Стюардеса
В самолете Дикий Стюардесса жестокий Винтажный У літаку дикий Стюардеса жорстокий Вінтажний
Стюардесса удовлетворила клиента по полной программе Стюардеса задовольнила клієнта по повній програмі
В салоне работала стюардесса Л. Д. Галезник. У салоні працювала стюардеса Л. Д. Галезник.
1968 - Пресняков-младший Владимир - российский поп-певец ("Стюардесса"); 1968 - Володимир Пресняков-молодший, російський поп-співак ("Стюардеса");
Первой стюардессой была Эллен Чёрч. Першою стюардесою була Еллен Черч.
На борту гостей обслуживают 11 стюардесс. На борту гостей обслуговують 11 стюардес.
В салоне самолёта работали четыре стюардессы: У салоні літака працювали чотири стюардесси:
Работала старшей стюардессой в Киевском аэропорту. Працювала старшою стюардесою в київському аеропорту.
Работала стюардессой в израильской авиакомпании "Эль-Аль". Працювала стюардесою в ізраїльській авіакомпанії "Ель-Аль".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ