Примеры употребления "стула" в русском с переводом "стільці"

<>
Fun в удобном стуле синий Fun в зручному стільці синій
Его казнят на электрическом стуле. Його страчують на електричному стільці.
Мебель Стулья Стул барный "Цирцей" Меблі Стільці Стілець барний "Цірцей"
Деревянные стулья тосканский Фрукты дерева Дерев'яні стільці тосканський Фрукти дерева
Даже стулья плетеные держатся здесь Навіть стільці плетені тримаються тут
Поставьте плетеный стол и стулья; Поставте плетений стіл і стільці;
Последний штрих - стулья и табуретки. Останній штрих - стільці та табуретки.
Стоит подарить кресло, софу, стулья. Варто подарувати крісло, небо, стільці.
Стулья на легких тонких ножках. Стільці на легких тонких ніжках.
Деревянный крест назад барные стулья Дерев'яний хрест назад барні стільці
Чехлы на стулья и кресла: Чохли на стільці і крісла:
Смола призрак стулья с оружием Смола привид стільці зі зброєю
У домика стол и стулья. Біля будиночка стіл та стільці.
Китай Стулья и скамейки Поставщики Китай Стільці та лавки Постачальники
Стулья можно заменить небольшим диванчиком. Стільці можна замінити невеликим диваном.
• удобные офисные и банкетные стулья • зручні офісні та банкетні стільці
Стулья отличаются привлекательной эстетикой, надежностью. Стільці відрізняються привабливою естетикою, надійністю.
Деревянные Chiavari Barstool стулья серебристая Дерев'яні Chiavari Barstool стільці срібляста
Детская комната, няня, детские стулья Дитяча кімната, няня, дитячі стільці
Холл (обеденный стол и стулья). Хол (обідній стіл та стільці).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!