Примеры употребления "стружка" в русском

<>
показать все
Лосось, авокадо, соус спайс, стружка тунца. Лосось, авокадо, соус спайс, стружка тунця.
3 ст. л шоколадной стружки; 3 ст. л шоколадної стружки;
Сырные шарики в кокосовой стружке Сирні кульки в кокосовій стружці
Натираем сверху шоколад, посыпаем кокосовой стружкой. Натираємо зверху шоколад, посипаємо кокосовою стружкою.
также здесь производят кокосовую стружку. також тут виробляють кокосову стружку.
Всасывание стружки, опилок и пыли, Відсмоктування стружки, тирси та пилу,
Нежные сырные шарики в кокосовой стружке Ніжні сирні кульки в кокосовій стружці
1 ч.л. кокосовой стружки 1 ч.л. кокосової стружки
Удаление стружки не является гладким. Видалення стружки не є гладким.
1,5 стакана кокосовой стружки 1,5 склянки кокосової стружки
Особенности: эффективное охлаждение и удаление стружки; Особливості: ефективне охолодження і видалення стружки;
Вводится в виде стружки или блоков. Вводиться в вигляді стружки або блоків.
Дробилка для металлической стружки Q43P-600 Wanshida Дробарка для металевої стружки Q43P-600 Wanshida
Линия дробления стружки, 2 тонны в час Лінія дроблення стружки, 2 тонни на годину
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ