Примеры употребления "страховочный пояс" в русском

<>
Волнообразный синий пояс символизирует реку Исеть. Хвилеподібний синій пояс символізує річку Ісеть.
Страховочный шнур ПВХ с карабином Страхувальний шнур ПВХ з карабіном
Китай Часовой пояс и Таиланд Китай Часовий пояс і Таїланд
Страховочный шнур комбинированный без обвеса черный Страхувальний шнур комбінований без обвісу чорний
Киевский укрепрайон - Пояс Славы ". Київський укріпрайон - Пояс Слави ".
"Нефритовый пояс" устлан белоснежным сверкающим песком. "Нефритовий пояс" встелений білим блискучим піском.
Пояс астероидов, который находится за Марсом. Пояс астероїдів, який знаходиться за Марсом.
Крышка багажного отделения и пояс Кришка багажного відділення і пояс
Лечебный пояс из овечьей шерсти... Лікувальний пояс з овечої шерсті.
Германия Часовой пояс и Мехико Німеччина Часовий пояс і Мехіко
Для них Япония - символический онтологический пояс. Для них Японія - символічний онтологічний пояс.
Претендент на бриллиантовый пояс WBC (2018). Претендент на діамантовий пояс WBC (2018).
Мировое время - Часовой пояс Северная Америка Світовий час - Часовий пояс Північна Америка
Гомстейк) и рудный пояс Колорадо. Гомстейк) і рудний пояс Колорадо.
Пояс мог иметь на концах кисти. Пояс міг мати на кінцях кисті.
Пояс из трикотажа "дайвинг" на резинке. Пояс з трикотажу "дайвінг" на резинці.
Как горит твой млечный пояс! Як горить твій молочний пояс!
Часовой пояс островов: UTC + 5. Часовий пояс острова: UTC + 5.
Упаковочный пояс / пластиковая обвязка> Пакувальний пояс / пластикові обв'язки>
Верхний пояс ярко-красный и нижний чёрный. Верхній пояс яскраво-червоний і нижній чорний.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!