Примеры употребления "стратегических" в русском с переводом "стратегічний"

<>
Курсы: стратегический менеджмент, бизнес-моделирования. Курси: стратегічний менеджмент; бізнес-моделювання.
Куденко Н.В. Стратегический маркетинг. Куденко Н.В. Стратегічний маркетинг.
Бизнес девелопмент и стратегический менеджмент Бізнес девелопмент та стратегічний менеджмент
Курсы в KSE: Стратегический маркетинг Курси в KSE: Стратегічний маркетинг
Стратегический партнер форума - группа DCH. Стратегічний партнер форуму - група DCH.
Это был серьезнейший стратегический просчет. Це був серйозний стратегічний прорахунок.
GLAZ - стратегический партнёр компании Microinvest GLAZ - стратегічний партнер компанії Microinvest
Высшим является стратегический уровень планирования. Найвищим є стратегічний рівень планування.
Россия для Украины - стратегический противник. Росія для України - стратегічний супротивник.
Стратегический таргетинг США был осторожным. Стратегічний таргетинг США був обережним.
Основатель и стратегический руководитель Turbat. Засновник та стратегічний керівник Turbat.
Многорежимный стратегический ракетоносец Ту-160 Багаторежимний стратегічний ракетоносець Ту-160
Стратегический, организационный и бизнес-консалтинг. Стратегічний, організаційний і бізнес-консалтинг.
"ЦХОЯТ - это стратегический для Украины объект. "ЦСВЯП ‒ це стратегічний для України об'єкт.
Стратегический партнер SINOPEC для продуктов винилацетата Стратегічний партнер SINOPEC для продуктів вінілацетату
Глеб Пригунов: "Германия - наш стратегический партнер. Гліб Пригунов: "Німеччина - наш стратегічний партнер.
Ту-160 - сверхзвуковой стратегический бомбардировщик-ракетоносец. Ту-160 - надзвуковий стратегічний бомбардувальник-ракетоносець.
Прагматизм - тактический ум, а мудрость - стратегический! Прагматизм - тактичний розум, а мудрість - стратегічний!
"Стратегический обман" - это широко употребляемый термин. "Стратегічний обман" - це широко вживаний термін.
"России выгоден надежный, стратегический маршрут поставки. "Росії вигідний надійний, стратегічний маршрут поставки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!