Примеры употребления "стратегические" в русском с переводом "стратегічне"

<>
Последние записи с тегом стратегическое Останні дописи з тегом стратегічне
Стратегическое планирование инвестиционной деятельности: Учеб. Стратегічне планування інвестиційної діяльності: Учеб.
Это стратегическое месторождение ", ? сказал Трутнев. Це стратегічне родовище ", - сказав Трутнєв.
Кыркларели имел важное стратегическое значение. Киркларелі мав важливе стратегічне значення.
Стратегическое планирование в международном менеджменте. Стратегічне планування в міжнародному менеджменті.
Стратегическое планирование и проектный менеджмент Стратегічне планування і проектний менеджмент
Стратегическое партнерство с China Telecom Стратегічне партнерство з China Telecom
подписали хартию "О стратегическом партнерстве" підписано хартію "Про стратегічне партнерство"
Энергетическая независимость - безусловная стратегическая задача правительства. Енергетична незалежність - безумовне стратегічне завдання Уряду.
Стратегическое, тактическое и оперативное планирование логистики Стратегічне, тактичне та оперативне планування логістики
Стратегическое значение для Урарту имело коневодство. Стратегічне значення для Урарту мало конярство.
Журналисты украинской газеты перекрыли стратегическое шоссе Журналісти української газети перекрили стратегічне шосе
Вариантная разработка стратегии (собственное стратегическое планирование). варіантна розробка стратегії (власне стратегічне планування);
С древности Босфор имеет стратегическое значение. З давнини Босфор має стратегічне значення.
стратегическое и тактическое планирование юридической работы. стратегічне та тактичне планування юридичної роботи.
Записи с тегом стратегическое за 2014 Дописи з тегом стратегічне за 2014
Невицкий замок занимал важное стратегическое положение. Невицький замок займав важливе стратегічне положення.
Каково стратегическое видение, основные направления развития? Яке стратегічне бачення, основні напрямки розвитку?
Стратегическое и оперативное управление государственным долгом. Стратегічне та оперативне управління державним боргом.
Стратегическое управление побочными продуктами и отходами Стратегічне управління відходами та побічними продуктами
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!