Примеры употребления "стохастическими" в русском

<>
показать все
теория управления многокомпонентными стохастическими системами. Теорія керування багатокомпонентними стохастичними системами.
Эти алгоритмы обычно являются стохастическими. Ці алгоритми зазвичай є стохастичними.
u - случайная, или, стохастическая составляющая. u - випадкова, або стохастична, складова.
Стохастические модели: построение и анализ. Стохастичні моделі: побудова й аналіз.
Различают регулярный растр и стохастический. Розрізняють регулярний растр і стохастичний.
• Фон стохастического моделирования является предпочтительным • Фон стохастичного моделювання є кращим
Теория стохастической оптимизации и идентификации. Теорія стохастичної оптимізації та ідентифікації.
эффектов и минимизацию вероятности стохастических эффектов. ефектів і мінімізацію ймовірності стохастичних ефектів.
Стохастическая музыка является частным случаем алгоритмической музыки. Стохастична музика є окремим видом алгоритмічної музики.
Стохастические модели в экономике и финансах. стохастичні моделі в економіці й фінансах;
Стохастический диффузионный поиск (англ. Stochastic diffusion search). Стохастичний дифузійний пошук (англ. Stochastic diffusion search).
Статистическая аппроксимация многокритериальных задач стохастического программирования Статистична апроксимація багатокритеріальних задач стохастичного програмування
Также исследовались другие вопросы стохастической геометрии [56]. Також досліджувалися інші питання стохастичної геометрії [56].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ