Примеры употребления "стопа" в русском с переводом "стопи"

<>
Ремешок перекидной, для фиксации стопы Ремінець перекидний, для фіксації стопи
Хирургическое лечение синдрома диабетической стопы Хірургічне лікування синдрому діабетичної стопи
Рефлекторные зоны в области стопы. Рефлекторні зони в області стопи.
узкие кисти рук и стопы. вузькі кисті рук і стопи.
ортопедия стопы, голеностопного сустава, лодыжки, Ортопедія стопи, гомілковостопного суглоба, щиколотки,
Ограничивайте ваши потери - используйте стопы! Обмежуйте ваші втрати - використовуйте стопи!
Но шаг оставлял отпечаток стопы. Але крок залишав відбиток стопи.
Для работы с кожей стопы Для роботи з шкірою стопи
поддержка для медиального свода стопы. підтримка для медіального зводу стопи.
Пальцы ног включает фаланги скелета стопы. Пальці ніг включають фаланги кістяка стопи.
Медики диагностировали термический ожог левой стопы. Медики діагностували термічний опік лівої стопи.
Встать, поставив ноги на ширину стопы. Встати, поставивши ноги на ширину стопи.
После утреннего душа обрабатывать стопы тальком. Після ранкового душу обробляти стопи тальком.
(4) Лезвие (5) Переключатель аварийного стопы (4) Лезо (5) Перемикач аварійного стопи
130 солдат пострадали от траншейной стопы. 130 солдатів постраждали від траншейної стопи.
Артроз голеностопного сустава и суставов стопы Артроз гомілковостопного суглоба і суглобів стопи
В январе Ярмоленко получил травму стопы. У січні Ярмоленко отримав травму стопи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!