Примеры употребления "стирку" в русском с переводом на украинский

<>
Ручную стирку При нормальной воде Ручну прання При нормальній воді
20% скидки на каждую стирку. 20% знижки на кожне прання.
оформление заказов на стирку, глажку, химчистку оформлення замовлень на прання, прасування, хімчистку
Услуги: стирка, глажка, room-service Послуги: прання, прасування, room-service
Практически нет усадки при стирке Практично немає усадки при пранні
защищают кожу рук при ручной стирке Захищають шкіру рук при ручному пранні
Желаю вам приятных и лёгких стирок. Бажаю вам приємних і легких прань.
Рекомендуется ручная стирка и отжим. Рекомендується ручне прання і віджимання.
· При машинной стирке выбирайте деликатный режим. • При машинному пранні вибирайте делікатний режим.
Быстрая стирка. - Глобал-Органик-Групп Швидке прання. - Глобал-Органік-Груп
Стирка белья осуществляется в прачечной. Прання білизни проводиться у пральнях.
Печать рисунка устойчивый к стирке. Друк малюнка стійкий до прання.
Новый подход к стирке - FEDORIV Новий підхід до прання - FEDORIV
Скидка 30% на услуги стирки Знижка 30% на послуги прання
Чтобы достичь отличных результатов стирки: Щоб досягти відмінних результатів прання:
После стирки вещь нужно гладить. Після прання річ потрібно гладити.
стирки белья - для 12 граждан; прання білизни - для 12 громадян;
Рассказываем секреты стирки верхней одежды. Розповідаємо секрети прання верхнього одягу.
используйте деликатные режимы стирки (30 °); використовуйте делікатний режими прання (30 °);
Гель для стирки цветного белья. Гель для прання кольорової білизни.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!