Примеры употребления "стерилизацию" в русском с переводом на украинский

<>
Выдерживает стерилизацию паром, разогретым до 140 ° C Витримує стерилізацію парою, розігрітою до 140 ° C
Существует несколько видов стерилизации молока. Відомо кілька способів стерилізації молока.
Как стерилизация влияет на кошек? Як стерилізація впливає на тварин?
Выбор стоял между стерилизацией и физическим истреблением. Вибір стояв між стерилізацією та фізичним знищенням.
Оборудование для дезинфекции и стерилизации Устаткування для дезінфекції й стерилізації
Стерилизация паром - по желанию заказчика Стерилізація парою - за бажанням замовника
Применение методов стерилизации Статья 50. Застосування методів стерилізації Стаття 50.
Стерилизация каналов лазером или озоном Стерилізація каналів лазером або озоном
Предоставляются услуги по стерилизации продукции. Надаються послуги по стерилізації продукції.
рабочее место, его стерилизация, оснащение; робоче місце, його стерилізація, оснащення;
обеспечивается визуальный контроль процесса стерилизации. забезпечується візуальний контроль процесу стерилізації.
Стерилизация режущих инструментов 70% спиртом. Стерилізація ріжучих інструментів 70% спиртом.
Материалы для дезинфекции и стерилизации Матеріали для дезінфекції та стерилізації
Стерилизация (от лат. sterilis - бесплодный): Стерилізація (від лат. sterilis - безплідний):
Экспресс-монитор не подлежит стерилизации. Експрес-монітор не підлягає стерилізації.
фасовка, стерилизация либо пастеризация готового сока. фасовка, стерилізація або пастеризація готового соку.
Синтил не подлежит повторной стерилизации. Синтіл не підлягає повторній стерилізації.
стерилизация горячей водой или дезинфицирующим раствором; стерилізація гарячою водою або дезинфікуючим розчином;
Оборудование для мойки и стерилизации. Обладнання для миття і стерилізації.
Дезинфекция и стерилизация в салоне красоты Дезінфекція і стерилізація в салоні краси
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!