Примеры употребления "стерилизацией" в русском

<>
показать все
Выбор стоял между стерилизацией и физическим истреблением. Вибір стояв між стерилізацією та фізичним знищенням.
Существует несколько видов стерилизации молока. Відомо кілька способів стерилізації молока.
Как стерилизация влияет на кошек? Як стерилізація впливає на тварин?
Выдерживает стерилизацию паром, разогретым до 140 ° C Витримує стерилізацію парою, розігрітою до 140 ° C
Оборудование для дезинфекции и стерилизации Устаткування для дезінфекції й стерилізації
Стерилизация паром - по желанию заказчика Стерилізація парою - за бажанням замовника
Применение методов стерилизации Статья 50. Застосування методів стерилізації Стаття 50.
Стерилизация каналов лазером или озоном Стерилізація каналів лазером або озоном
Предоставляются услуги по стерилизации продукции. Надаються послуги по стерилізації продукції.
рабочее место, его стерилизация, оснащение; робоче місце, його стерилізація, оснащення;
обеспечивается визуальный контроль процесса стерилизации. забезпечується візуальний контроль процесу стерилізації.
Стерилизация режущих инструментов 70% спиртом. Стерилізація ріжучих інструментів 70% спиртом.
Материалы для дезинфекции и стерилизации Матеріали для дезінфекції та стерилізації
Стерилизация (от лат. sterilis - бесплодный): Стерилізація (від лат. sterilis - безплідний):
Экспресс-монитор не подлежит стерилизации. Експрес-монітор не підлягає стерилізації.
фасовка, стерилизация либо пастеризация готового сока. фасовка, стерилізація або пастеризація готового соку.
Синтил не подлежит повторной стерилизации. Синтіл не підлягає повторній стерилізації.
стерилизация горячей водой или дезинфицирующим раствором; стерилізація гарячою водою або дезинфікуючим розчином;
Оборудование для мойки и стерилизации. Обладнання для миття і стерилізації.
Дезинфекция и стерилизация в салоне красоты Дезінфекція і стерилізація в салоні краси
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ