Примеры употребления "стеки" в русском с переводом на украинский

<>
Стеки протоколов разбиваются на три уровня: Стеки протоколів розбиваються на три рівні:
Вымойте и насухо вытрите стекла. Вимийте і насухо витріть скло.
Тип детектирования движение, разбитие стекла Тип детектування рух, розбиття скла
Решение - Простой стек - E-Olymp Розв'язок - Простий стек - E-Olymp
Встречайте Время и Стекло в Одессе! Зустрічайте Время и Стекло в Одесі!
Безопаснее в стек с тестостероном? Це безпечніше стека з тестостероном?
Стекла в доме были выбиты. Шибки в будинку було вибито.
Стекло для солнечных модулей SM Солар Стекло для сонячних модулів SM Солар
Витражные стекла в интерьере кухни Вітражне скло в інтер'єрі кухні
Панели изготавливаются с закаленного стекла Панелі виготовляються з гартованого скла
Стек (специальная палочка для лепки), стек (спеціальна паличка для ліплення),
Ее исполнила группа "Время и Стекло". Її виконала група "Время и Стекло".
Когда использовать CrazyBulk ссыпая стека? Коли використовувати CrazyBulk зсипати стека?
В подъезде были выбиты стёкла. У під'їзді були вибиті шибки.
Витражи и стекла "Продукция" Главная Вітражі та скло "Продукція" Головна
Производство стекла - очень теплоемкий процесс. Виготовлення скла - дуже теплоємний процес.
Flash-игры стратегия Стек обороны Flash-ігри Стратегія Стек оборони
Лучший поп-группа: "Время и Стекло" Найкраща поп-група: "Время и Стекло"
Указатель стека устанавливается на конец сегмента. Покажчик стека встановлюється на кінець сегмента.
Защитное стекло - Сертификация аудиторов качества Безпечне скло - Сертифікація аудиторів якості
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!