Примеры употребления "стационарным" в русском с переводом "стаціонарний"

<>
способна поддерживать своё стационарное состояние; здатна підтримувати свій стаціонарний стан;
Стационарное состояние капитала и богатства... Стаціонарний стан капіталу і багатства...
Существует два варианта блендера: Стационарный. Існують два варіанти блендера: Стаціонарний.
Подъемник стационарный ПГР-150 РС Підйомник стаціонарний ПГР-150 РС
Вы покупаете новый стационарный компьютер? Ви купуєте новий стаціонарний комп'ютер?
Стационарный объект 300 грн. / мес. Стаціонарний об'єкт 300 грн. / міс.
Стационарный металлодетектор "Terascan ESW-618" Стаціонарний металодетектор "Terascan ESW-618"
Будет восстановлен стационарный пост ГАИ? Буде відновлено стаціонарний пост ДАІ?
Стационарная телефонная связь: Количество абонентов - 2448; Стаціонарний телефонний зв'язок: кількість абонентів - 2448;
• портативный и стационарный модем - 100 грн. • портативний та стаціонарний модем - 100 грн.
Езда на стационарный или регулярный велосипед Їзда на стаціонарний або регулярний велосипед
Стационарный бетонный узел АБСУ-25 (скип) Стаціонарний бетонний вузол АБСУ-25 (скіп)
Стационарный бетонный узел АБСУ-20 (скип) Стаціонарний бетонний вузол АБСУ-20 (скіп)
Стационарный бетонный узел АБСУ-30 (конвейер) Стаціонарний бетонний вузол АБСУ-30 (конвеєр)
Стационарный блендер IdentityCollection JB 5160 белый Стаціонарний блендер IdentityCollection JB 5160 чорний
Слоты депозит на стационарный телефон тоже! Слоти депозит на стаціонарний телефон теж!
Стационарный бетонный узел АБСУ-80 (конвейер) Стаціонарний бетонний вузол АБСУ-80 (конвеєр)
стационарный модем - 100 грн. + стоимость кабеля стаціонарний модем - 100 грн. + вартість кабелю
Стационарный и амбулаторный этап лечения туберкулеза Стаціонарний та амбулаторний етап лікування туберкульозу
Стационарный проходной металлодетектор "RANGER Intelliscan 18-Zone" Стаціонарний прохідний металодетектор "RANGER Intelliscan 18-Zone"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!