Примеры употребления "стальные" в русском

<>
ASTM A105 фланцы стальные углерода ASTM A105 фланці сталеві вуглецю
Детали литые стальные - ультразвуковой контроль. Деталі литі стальні - ультразвуковий контроль.
Вы здесь: Главная "Продукция" Стальные бурильные трубы Ви тут: Головна "Продукцiя" Сталевi бурильнi труби
34мм Бесшовные стальные трубы Труба 34мм Безшовні сталеві труби Труба
бочки стальные (емкостью 200 литров); бочки стальні (ємкістю 200 літрів);
пилоны - стальные на бетонных быках; Пілони - сталеві на бетонних биках;
ГОСТ 10705-80 Трубы стальные электросварные. ГОСТ 10705-80 Труби стальні електрозварні.
На катки надеты стальные ленты. На катки надіті сталеві стрічки.
упаковка происходит в стальные бочки; упакування відбувається в сталеві бочки;
холоднокатаные стальные катушки, полный жесткий холоднокатані сталеві котушки, повний жорсткий
32-дюймовый бесшовные стальные трубы 32-дюймовий безшовні сталеві труби
Карабины стальные с винтовой муфтой Карабіни сталеві з гвинтовою муфтою
Стальные конструкции профиля удара Blaster Сталеві конструкції профілю удару Blaster
Глаза обычно серые или стальные. Очі зазвичай сірі або сталеві.
Бесшовные стальные трубы тестовое оборудование Безшовні сталеві труби тестове обладнання
Стальные трубы квадратного сечения 30х30 Сталеві труби квадратного перетину 30х30
Schedule 40 Оцинкованные стальные трубы Schedule 40 оцинковані сталеві труби
профилированные стальные листы для кровли профільовані сталеві листи для покрівлі
покрашенная A53 Оцинкованные стальные трубы пофарбована A53 Оцинковані сталеві труби
Стальные мойки не бывают разноцветными. Сталеві мийки не бувають різнокольоровими.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!