Примеры употребления "среднесрочная" в русском с переводом на украинский

<>
"Среднесрочная перспектива - 5-7 лет... "Середньострокова перспектива - 5-7 років.
25% среднесрочная торговля топом altcoins; 25% середньострокова торгівля топом altcoins;
Среднесрочная программа развития маркетинговых компетенций Середньострокова програма розвитку маркетингових компетенцій
Среднесрочный бюджет 2019 - 2023 обследование середньостроковий бюджет 2019 - 2023 обстеження
краткосрочное, среднесрочное и долгосрочное кредитование; короткострокове, середньострокове і довгострокове кредитування;
профессиональная переподготовка, среднесрочные специализированные программы; професійна перепідготовка, середньострокові спеціалізовані програми;
"У нас есть горизонты среднесрочного планирования. "У нас є горизонти середньострокового планування.
введения планирования местных бюджетов на среднесрочную перспективу; здійснення планування місцевих бюджетів на середньострокову перспективу;
погашение долгосрочных и среднесрочных кредитов банков; погашення довгострокових і середньострокових кредитів банків;
Среднесрочный бюджет 2019 - 2023 - комментарий середньостроковий бюджет 2019 - 2023 - коментар
Шестая проблема - среднесрочное бюджетное планирование. Шоста проблема - середньострокове бюджетне планування.
среднесрочные циклы (10-20 лет). середньострокові цикли (10-20 років).
презентация нового среднесрочного плана 2022 - 6 июня 2019; презентація нового середньострокового плану 2022 - 6 червня 2019;
подготовка бизнес-плана Авиакомпании на среднесрочную перспективу. підготовка бізнес-плану Авіакомпанії на середньострокову перспективу.
и формула цены на среднесрочный период. і формула ціни на середньостроковий період.
Прогнозирование и среднесрочное планирование в маркетинге Прогнозування та середньострокове планування в маркетингу
Среднесрочные общеэкономические циклы (цикл Маркса-Жугляра). Середньострокові загальноекономічні цикли (цикл Маркса-Жугляр).
Среднесрочный бюджет 2019 - 2023 опубликованный: 31.5.2018 середньостроковий бюджет 2019 - 2023 опублікований: 31.5.2018
"Мы в ближайшее время обязательно перейдем на среднесрочное бюджетное планирование. "У цьому році ми хочемо перейти на середньострокове бюджетне планування.
Среднесрочный бюджет 2019 - 2023 - комментарий опубликованный: 31.5.2018 середньостроковий бюджет 2019 - 2023 - коментар опублікований: 31.5.2018
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!