Примеры употребления "спутниковой" в русском

<>
Пример типичной схеме спутниковой связи... Приклад типової схемою супутникового зв'язку...
Емкость используется оператором спутниковой платформы Skylink. Ємність використовується оператором супутникової платформи Skylink.
границы участка на спутниковой съемке межі ділянки на супутниковій зйомці
Поддерживается надежной и мощной спутниковой сетью Підтримується надійною та потужною супутниковою мережею
"Intelsat" -- Международная организация спутниковой связи; "Intelsat" - Міжнародна організація супутникового зв'язку;
Параболические концентраторы имеют форму спутниковой тарелки. Параболічні концентратори мають форму супутникової тарілки.
Построен на спутниковой платформе Spacebus-3000B3. Побудований на супутниковій платформі Spacebus-3000B3.
Создан оператор спутниковой связи "Датасат" Створено оператора супутникового зв'язку "Датасат"
Что такое конвертер для спутниковой антенны. "Що таке конвертер супутникової антени?
Координаты можно получить благодаря спутниковой системе. Координати можна отримати завдяки супутниковій системі.
Информацию об операторе спутниковой связи Thuraya Інформацію про оператора супутникового зв'язку Thuraya
Построение бесконфликтной орбитальной группировки спутниковой системы Побудова безконфліктного орбітального угрупування супутникової системи
Построен на спутниковой платформе Eurostar-2000 +. Побудований на супутниковій платформі Eurostar-2000 +.
Starlink - система глобальной спутниковой связи SpaceX. Starlink - система глобального супутникового зв'язку SpaceX.
Математическая модель протяженных объектов спутниковой съемки Математична модель протяжних об'єктів супутникової зйомки
Еврейские кладбища Кладбище на спутниковой фотографии. Єврейські кладовища Цвинтар на супутниковій світлині.
Информацию об операторе спутниковой связи Inmarsat Інформацію про оператора супутникового зв'язку Inmarsat
GALILEO представляет собой европейскую систему спутниковой навигации. GALILEO - європейський проект супутникової системи навігації.
Информацию об операторе спутниковой связи Iridium Інформацію про оператора супутникового зв'язку Iridium
вспомогательной метеорологической службы и метеорологической спутниковой службы; допоміжної метеорологічної радіослужби і метеорологічної супутникової служби;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!