Примеры употребления "сплетении" в русском

<>
Почему возникает боль в солнечном сплетении? Чому виникає біль в сонячному сплетінні?
Растровая раскраска мозаичное сплетение - 567х822 Растрова розмальовка мозаїчне переплетіння - 567х822
Нервные клетки образуют нервное сплетение. Нервові клітини утворюють нервове сплетення.
Верёвка Макибиси (англ.) - сплетение стальных штырей. Мотузка Макібісі (англ.) - сплетіння сталевих штирів.
Повреждения нервных корешков, сплетений и нервов. Пошкодження нервових корінців, сплетень і нервів.
поражения нервов, нервных корешков и сплетений; Ураження нервів, нервових корінців та сплетінь;
Детская мозаичное сплетение онлайн раскраска Дитяча мозаїчне переплетіння онлайн розмальовка
восстановление поврежденных нервов плечевого сплетения; відновлення пошкоджених нервів плечового сплетення;
Жданов Ю. Солнечное сплетение Евразии. - Майкоп, 1999. Жданов Ю. Сонячне сплетіння Євразії. - Майкоп, 1999.
Растровая раскраска мозаичное сплетение - 1182х1715 Растрова розмальовка мозаїчне переплетіння - 1182х1715
"Хирургическое лечение повреждений плечевого сплетения" (2001); "Хірургічне лікування ушкоджень плечового сплетення" (2001);
Использования векторного рисунка мозаичное сплетение Використання векторного малюнка мозаїчне переплетіння
Оболочка П состоит из плотного сплетения гиф; Оболонка П. складається з щільного сплетення гіф;
Использования векторного клипарта мозаичное сплетение Використання векторного клипарта мозаїчне переплетіння
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!