Примеры употребления "спирали" в русском с переводом "спіраль"

<>
Верхний клинка Пневматическая Спираль клинок верхній клинка Пневматична Спіраль клинок
Автомобиль гоночная игра езда спираль Автомобіль гоночна гра їзда спіраль
РНК представляет собой одинарную спираль. РНК являє собою одинарну спіраль.
Диаграмма 11: Спираль в контроле Діаграма 11: Спіраль у керуванні
Предыдущий: Спираль & Wire-O переплет Попередній: Спіраль & Wire-O палітурка
Листья могут закручиваться в спираль. Листки можуть закручуватися в спіраль.
Спираль Режущая головка для Jointer Спіраль Ріжуча головка для Jointer
4% (её спираль чуть красноватая). 4% (її спіраль трохи червонувата).
Дом "Лесная спираль" в Дармштадте Будинок "Лісова спіраль" у Дармштадті
Так восстанавливается двойная спираль ДНК. Так відновлюється подвійна спіраль ДНК.
спираль образуются продукты из проволоки спіраль утворюються продукти з дроту
Гиперболическая спираль - плоская трансцендентная кривая. Гіперболічна спіраль - плоска трансцендентна крива.
Вход с лежаком Спираль (2 человека) Вхід з лежаком Спіраль (2 особи)
спираль стальной ленты вертикального типа Накопитель спіраль сталевий стрічка вертикального типу Накопичувач
Как правильно намотать спираль на атомайзер? Як правильно намотати спіраль на атомайзер?
Горизонтальная спираль аккумулятор (OD: 4.2м) Горизонтальна спіраль акумулятор (OD: 4.2м)
Api Большая Спираль стальных труб Милл Api Велика Спіраль сталевих труб Мілл
Высокопрочный Вращающаяся спираль Стальная лестница п... Високоміцний Обертається спіраль Сталева сходи п...
ПЭ углерода спираль изготовления труб машины ПЕ вуглецю спіраль виготовлення труб машини
Найденная "зубная спираль" оказалась загадочным образованием. "Зубна спіраль" виявилася зовсім загадковим утворенням.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!