Примеры употребления "спикеры" в русском с переводом "спікерів"

<>
На конференции выступили 12 спикеров. На конференції виступили 12 спікерів.
Посещайте лекции ведущих мировых спикеров Відвідуйте лекції провідних світових спікерів
Приобрести видеозаписи выступлений спикеров 2018 Придбати відеозаписи виступів спікерів 2018
Среди спикеров уже подтвердили участие: Серед спікерів вже підтвердили участь:
Всего ожидается порядка 15 спикеров. Всього очікується близько 15 спікерів.
28 спикеров в один день 28 спікерів в один день
и более спикеров и лекций і більше спікерів і лекцій
Выступление спикеров на значимых мероприятиях; Виступ спікерів на важливих заходах;
39 спикеров, 42 доклада, 320 участников 39 спікерів, 42 доклади, 320 учасників
Среди приглашенный спикеров была Ксения Проконова. Серед запрошений спікерів була Ксенія Проконова.
Более 50 спикеров из 10 стран Більше 50 спікерів з 10 країн
18 часов, 37 спикеров, 14 стартапов. 18 годин, 37 спікерів, 14 стартапів.
29 спикеров, 29 докладов, 300 участников 29 спікерів, 29 докладів, 300 учасники
Тема спикеров: "Боты - убийцы консалтинговой профессии". Тема спікерів: "Боти - вбивці консалтингової професії".
Во время конгресса выступят 85 спикеров. Під час конгресу виступлять 85 спікерів.
49 спикеров, 54 доклада, 260 участников 49 спікерів, 54 доклади, 260 учасників
Подготовка спикеров компании к публичным выступлениям; Підготовка спікерів компанії до публічних виступів;
25 спикеров - украинских и международных экспертов 25 спікерів - українських і міжнародних експертів
График приема и обработки заявок от спикеров: Графік приймання й обробки заявок від спікерів:
Приблизительно 40 миллионов спикеров по всему миру. Приблизно 40 мільйонів спікерів по всьому світу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!