Примеры употребления "соцветиями" в русском

<>
показать все
Гортензия с пурпурно-сиреневыми соцветиями. Гортензія з пурпурно-бузковими суцвіттями.
"Буги Вуги" с розовыми ромбовидными соцветиями; "Бугі Вугі" з рожевими ромбовидними суцвіттями;
Использования векторного рисунка сердечное соцветие Використання векторного малюнка сердечне суцвіття
Цветки одиночные или в соцветии. Квітки поодинокі або в суцвіттях.
Колоски в соцветии одноцветковые, мелкие. Колоски в суцвітті одноквіткові, дрібні.
Количество палочек, стеблей и соцветий Кількість паличок, стебел і суцвіть
Использования векторного клипарта сердечное соцветие Використання векторного клипарта сердечне суцвіття
Цветки неправильные, в колосовидных соцветиях. Квітки неправильні, в колосовидних суцвіттях.
В соцветии только 2-3 цветка. У суцвітті тільки 2-3 квітки.
Растровая раскраска сердечное соцветие - 1182х1715 Растрова розмальовка сердечне суцвіття - 1182х1715
Цветки в однобоких колосовидных соцветиях; Квітки в однобоких колосовидних суцвіттях;
В соцветии преимущественно 3 - 4 цветка. У суцвітті переважно 3 - 4 квітки.
Растровая раскраска сердечное соцветие - 567х822 Растрова розмальовка сердечне суцвіття - 567х822
Цветки в соцветиях или одиночные, обоеполые; Квітки в суцвіттях або поодинокі, двостатеві;
Растровая раскраска соцветие цветка - 1182х1715 Растрова розмальовка суцвіття квітки - 1182х1715
Цветки жёлтые, 4-членные, в зонтиковидных соцветиях. Квітки жовті, 4-членні, в зонтиковидних суцвіттях.
Соцветие - прямой и безлистный колос. Суцвіття - прямий і безлистий колос.
Растровая раскраска соцветие цветка - 567х822 Растрова розмальовка суцвіття квітки - 567х822
Цветок собран в соцветие - головку. Квітки зібрані в суцвіття - головки.
Результат перед вами - комбинезон "Соцветие". Результат перед вами - комбінезон "Суцвіття".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ