Примеры употребления "сортовые" в русском с переводом на украинский

<>
Все вина KENGOO - столовые сухие сортовые. Усі вина KENGOO - столові сухі сортові.
Рислинг 2019 полусухое сортовое белое Рислінг 2019 напівсухе сортове біле
Пресс-ножницы для порезки сортового проката Прес-ножиці для різання сортового прокату
Сок бесцветный, имеет сортовой аромат. Сік безбарвний, має сортовий аромат.
Недостаток - возможно утрата отдельных сортовых признаков. Недолік - можливо втрата окремих сортових ознак.
• Шардоне белое сухое сортовое выдержанное • Шардоне біле сухе сортове витримане
грунтового контроля и лабораторного сортового контроля. Здійснення ґрунтового та лабораторного сортового контролю.
"Изюминкой нашего завода является сортовой мед. "Родзинкою нашого заводу є сортовий мед.
• Траминер белое сухое сортовое невыдержанное • Трамінер біле сухе сортове невитримане
Применяется на мельницах сортовых помолов пшеницы. Застосовується на млинах сортового помелу пшениці.
Рислинг 2018, полусухое сортовое белое Рислінг 2018, напівсухе сортове біле
Конвейер для обвалки мяса и сортовой разделки Конвеєр для обвалки м'яса й сортового оброблення
Каберне 2017, сухое сортовое выдержанное красное Каберне 2017, сухе сортове витримане червоне
Шардоне 2019 сухое сортовое выдержанное белое Шардоне 2019 сухе сортове витримане біле
Шардоне 2018, сухое сортовое выдержанное белое Шардоне 2018, сухе сортове витримане біле
Одесское черное 2018, сухое сортовое выдержанное красное Одеське чорне 2018, сухе сортове витримане червоне
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!