Примеры употребления "солнечное сплетение" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Жданов Ю. Солнечное сплетение Евразии. - Майкоп, 1999. Жданов Ю. Сонячне сплетіння Євразії. - Майкоп, 1999.

солнечная радиация и солнечное сияние; Сонячна радіація та сонячне сяйво;

Растровая раскраска мозаичное сплетение - 567х822 Растрова розмальовка мозаїчне переплетіння - 567х822

29 апреля - кольцеобразное солнечное затмение. 29 квітня - кільцеподібне сонячне затемнення.

Детская мозаичное сплетение онлайн раскраска Дитяча мозаїчне переплетіння онлайн розмальовка

10a Солнечное зарядное устройство контроллера 10a Сонячне зарядний пристрій контролера

Растровая раскраска мозаичное сплетение - 1182х1715 Растрова розмальовка мозаїчне переплетіння - 1182х1715

"Солнечное затмение активизирует магический портал времени. "Сонячне затемнення активізує магічний портал часу.

Нервные клетки образуют нервное сплетение. Нервові клітини утворюють нервове сплетення.

15 января 2010 года - кольцеобразное солнечное затмение. 15 січня 2010 року - кільцеподібне сонячне затемнення.

Использования векторного рисунка мозаичное сплетение Використання векторного малюнка мозаїчне переплетіння

В 1857 году впервые сфотографировано солнечное затмение. 1857 - вперше було сфотографовано сонячне затемнення.

Использования векторного клипарта мозаичное сплетение Використання векторного клипарта мозаїчне переплетіння

WOG г. Запорожье, Солнечное шоссе, 55 WOG м. Запоріжжя, Сонячне шосе, 55

Верёвка Макибиси (англ.) - сплетение стальных штырей. Мотузка Макібісі (англ.) - сплетіння сталевих штирів.

Солнечное излучение является электромагнитным излучением. Сонячне випромінювання є електромагнітним випромінюванням.

В степях лето длинное, солнечное, жаркое. У степах літо довге, сонячне, жарке.

Возобновляемые хранения энергии, Солнечное тепло Відновлювані зберігання енергії, Сонячне тепло

Проект "Солнечное дерево" - Рейн Трифелд (США). Проект "Сонячне дерево" - Рейн Тріфелд (США).

Солнечное электричество - альтернативный источник энергии Сонячна електрика - альтернативне джерело енергіЇ

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ