Примеры употребления "сои" в русском

<>
Переводы: все38 соя21 сої17
Основными импортерами украинской сои остаются: Основними імпортерами української сої залишаються:
Схема внекорневой подкормки сои: Интенсивная Схема позакореневого підживлення сої: Інтенсивна
высокопродуктивные сорта сои канадской селекции; високопродуктивні сорти сої канадської селекції;
Схема внекорневой подкормки сои: Поддерживающая Схема позакореневого підживлення сої: Підтримуюча
переработано сои - 27 424 т; перероблено сої - 27 424 т;
Схема внекорневой подкормки сои: Базовая Схема позакореневого підживлення сої: Базова
Какие требования сои к освещению? Які вимоги сої до освітлення?
Какие требования сои к минеральному питанию? Які вимоги сої до мінерального живлення?
Мощность цеха экстракции по переработке сои Потужність цеху екстракції по переробці сої
Схема внекорневой подкормки сои - ecoorganic.ua Схема позакореневого підживлення сої - ecoorganic.ua
Лечебные свойства сои поистине огромны и неисчерпаемы. Терапевтичні властивості сої воістину величезні й невичерпні.
"Олияр" начал переработку сои урожая 2017 года "Оліяр" розпочав переробку сої врожаю 2017 року
"Направление переработки сои в компании остается экспортным. Напрямок переробки сої в компанії залишається переважно експортним.
Аграрии 11 областей Украины начали сев сои. Аграрії 11 областей України почали сівбу сої.
Применение на зернобобовых (сое, горохе) Застосування на зернобобових (соя, горох)
Встречается в капусте, шпинате, сое. Знаходиться в капусті, шпинаті, сої.
Давайте рассмотрим, что такое соя. Давайте розглянемо, що таке соя.
Богатые хозяйства отдают предпочтение сое, кукурузе. Багатші господарства віддають перевагу сої, кукурудзі.
Защитить от фотостарения способна соя. Захистити від фотостаріння здатна соя.
Используется на кукурузе, сое и бобовых. Використовується на кукурудзі, сої та бобових.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!